Prevod od "samo ostaviti" do Češki


Kako koristiti "samo ostaviti" u rečenicama:

Ne možemo je samo ostaviti ovde.
Nemůžeme ji tu nechat. - Musíme.
Izgleda da držiš sve pod kontrolom pa æu te samo ostaviti.
Vidím že vše máš pod kontrolou, v klidu tu pracuj.
Necete me valjda samo ostaviti ovde?
Vy mě tady jen tak nenecháte, že jo?
Ne možemo ih samo ostaviti tamo.
Ale přece je tam nemůžeme nechat!
ako se oseæa zaštitnièki prema svojoj devojci, trebao bi samo ostaviti na miru.
Má pocit, že musí chránit svojí přítelkyni, měl bys to nechat na pokoji.
Ne mogu ga samo ostaviti ovde!
Nemůžu ho tu jen tak nechat.
Ne možeš me samo ostaviti ovde!
Nemůžeš mě tady jen tak nechat.
Da li æe gradonaæelnik napraviti promene ili æe to samo ostaviti dobrom vojniku?
Udělá starosta nějaké změny nebo to nechá na svém spolehlivém vojákovi?
Tata, ne možemo je samo ostaviti.
Tati, nemůžeme ji v tom nechat.
Ne mogu je samo ostaviti tamo da je ubije virus.
Nemohu ji tam nechat zabít tím virem.
Ne brini, neæe joj izgorjet æe joj kuæa, samo ostaviti trag ispod lavaboa.
Neboj, její dům nelehne popelem, Jen na umyvadle zůstal otisk.
Ne možemo ga samo ostaviti ovde.
Nemůžete ho tu jen tak nechat.
Ne možeš samo ostaviti sve i otiæi?
Jak se můžete ke svému lidu takhle obrátit zády?
Ne možemo ga samo ostaviti ovdje.
Nemůžeme ho tady jen tak nechat.
Hoæeš li je samo ostaviti na miru?
Oh, jen jí nech napokoji, ano?
Možete li nas molim vas samo ostaviti nasamo?
Můžete nás prosím, prostě nechat na pokoji?
Ne želim da ovo pogrešno shvatiš, ali ja ne mogu samo ostaviti sve iza sebe.
Nechci, aby sis to špatně vyložil, ale já prostě nemůžu... můj život takhle převrátit.
Ne možemo samo ostaviti njegovo telo u jezero.
Nemohly jsme to tělo nechat jen tak v jezeře.
Ne možemo ih samo ostaviti dole da se muèe.
Nemůžeme je tam jen tak nechat trpět.
Ne mogu samo ostaviti ljude na žièari.
Ale uvažuj, oni nenechají lidi jen tak.
Da li ceš je samo ostaviti negde u pustinji?
To jsi je nechal někde v poušti?
Walt, oni agenti napolju... neæe te samo ostaviti ovde!
Walte, ti agenti venku... Oni tě tu jen tak nenechají!
Ne mogu je samo ostaviti sada.
Já nemůžu. Nemůžu ji tu jen tak nechat.
Ne možemo ih samo ostaviti ovde da budu pojedeni.
Nemůžeme je tu nechat, aby je snědli.
Ne mogu te samo ostaviti ovde.
Nemůžu tě tu jen tak nechat.
Ne možemo ga samo ostaviti u gepeku.
Nemůžeme ho nechat v kufru. Musíme se ho zbavit.
Trebala sam te samo ostaviti u jarku.
Měla jsem vás nechat, ať si ustelete ve stoce.
Ne možemo je samo ostaviti tamo.
Nemůžeme ji tam jen tak nechat.
Ne možeš ga samo ostaviti pored puta kao nepoželjno kuèe.
Nemůžeš ho nechat u silnice jako nechtěný štěně.
Ne možemo ga samo ostaviti kuæi, dok mi idemo da se borimo.
Nemůžeme ho zaparkovat doma, když venku bojujeme.
On baš nije dobro, ne možemo ga samo ostaviti ovde.
Očividně mu není nejlépe. Nemůžeme ho tady nechat.
Ne možemo ih samo ostaviti tamo, mi...
Nemůžeme je tu jen tak nechat, my...
Ne možemo ih samo ostaviti u liftu i ispratiti ih na vrata, tako da...
Nemůžeme je dát do výtahu a vynést předními dveřmi, takže...
Ali mislim da ću je, u ovom kontekstu i sa idejom da uzmem nešto lažno i pretvorim ga da izgleda stvarno, samo ostaviti da stoji tu i otići sa scene.
ale myslím, že v tomto kontextu a s potuchou, že dělám něco nereálného a převádím do něčeho reálného, vás tady nechám a odcházím.
2.2753930091858s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?